Apie vardų sutrumpinimus, kurių galimai nežinojote.
Lietuviškai viskas paprasta: Vytautas - Vytas - Vycka, Kęstutis - Kęstas - Kieša, Gediminas - Gedas, Sergejus - Sieras. Pastarasis yra būtent lietuviškos darybos pavyzdys, nes Rusijoje Sergejų niekas Sierais nevadina.
Yra tokie gana neraminantys (čia paprastai moterys juos praktikuoja). Karolina - Kara, Akvilė - Akva. Blogai, bet ką darysi. Tik Eglės niekas netrumpina, ba nėra kaip, ir šiaip joms bloga angliškai kalbančioje aplinkoje. Ką darysi, kai turi prisistatinėti “Ugly”. Dar man visai gražu, kai Lėją vadina Barmalėja, bet čia jau nebe sutrumpinimas, o prailginimas.
Get an email when Andrius publishes
More from
Andrius Užkalnis →Baisiausia post-sovietinių “kavinių” tradicija: vadovas įsitaiso prie geriausio staliuko, išsidėlioja savo supistą laptopą, sąskaitas ir…
“versiu knygą neskaitytą nuo rytų lig vakarų” Knygą Europos kalbose skaito iš kairės į dešinę. Vakarai yra kairėje, rytai - dešinėje,…
Konstituciją keisti, kad Lietuvoje galėtų būti branduolinis ginklas, verta ne tik dėl saugumo ar todėl, kad daugiau ir stipresnių ginklų…