Apie vardų sutrumpinimus, kurių galimai nežinojote.

Lietuviškai viskas paprasta: Vytautas - Vytas - Vycka, Kęstutis - Kęstas - Kieša, Gediminas - Gedas, Sergejus - Sieras. Pastarasis yra būtent lietuviškos darybos pavyzdys, nes Rusijoje Sergejų niekas Sierais nevadina.

Yra tokie gana neraminantys (čia paprastai moterys juos praktikuoja). Karolina - Kara, Akvilė - Akva. Blogai, bet ką darysi. Tik Eglės niekas netrumpina, ba nėra kaip, ir šiaip joms bloga angliškai kalbančioje aplinkoje. Ką darysi, kai turi prisistatinėti “Ugly”. Dar man visai gražu, kai Lėją vadina Barmalėja, bet čia jau nebe sutrumpinimas, o prailginimas.

https://open.substack.com/pub/uzkalnis/p/apie-vardu-sutrumpinimus-kuriu-galimai?r=1s2m28&utm_medium=ios