Threads vadinimas trydomis yra cringe ne tik todėl, kad fekalijų fiksacijos simptomai yra daužtų creepų teritorija. Tai lietuviško medinio kolūkinio „Juokis” humorėlio apraiška (step by step ≈ Stepas po Stepo, ramtadrylia keberiokšt kaip juokinga buvo 1988; welcome ≈ velkam; et al iš žurnalo „Šluota”) ir dar Kapsuko universiteto tarybinių oligofrenikų tarimas: this ir them ≈ zis ir dem. Ypatinga rūšis mano kartos retardų prieš 15 m. vadino Facebook „snukiaknyge” yra džiaugėsi, kaip šmaikštu.