Lietuvių kalba yra slavų tarmė

Užkalnis. Lietuvių kalba - slaviška tarmė? Įrodžiau neatremiamai

Nuo vaikystės buvau bjaurus vaikas, jau nuo tada, kai klausiau mokytojos, kodėl Kaspijos jūra - ne ežeras? Mokytoja nežinojo, ką sakyti, todėl liepė nesąmonių neklausinėti ir nevaidinti mandro.

Ir dabar turiu daug klausimų apie kalbą, į kuriuos niekas negali atsakyti, nors aš pats žinau atsakymą: kai biurokratai tvarko kalbą, jie nežino, ką daro. Todėl daro bet ką, panašiai kaip tie, kas organizuoja stadiono statybas.

Pavyzdžiui, kuo skiriasi klinikinė ligoninė nuo paprastos ligoninės? Klausiau daugybės pažįstamų daktarų, niekas nežino. “Gal čia tokia, kur dar ir studentus moko?” - ne, tokia yra universitetinė. Atsakymo nėra: čia kaip “farmacinė vaistinė”.

O kodėl Lietuvoje vis dar yra respublikinės ligoninės, kai respublika jau dešimtmečiais yra valstybės valdymo forma, o ne geografinis pavaldumo vienetas (rajoninė - respublikinė - sąjunginė)? Niekas nežino. Sovietų Sąjunga pakračius kojas, bet tebeskamba Lietuvoje, kaip sakė Salomėja Nėris, “TSRS skambiausioji styga”.

Kas atsakys, kokie medicinos privalumai buvo pasiekti, kai Santariškių ligoninę pervadino į Santaros klinikas?

Pagaliau, kas konkrečiai pasikeitė Lietuvos mokyklose į gerąją pusę nuo tada, kai ministerija sugalvojo, kad mokymą mūsų šalyje reikia vadinti ugdymu?

Ta proga atlikau nedidelį tyrimą, kuriuo pabandysiu paaiškinti, kas vyksta galvose žmonių, kurie saugo lietuvių kalbą nuo lietuvių.

Visi žino, kad didžiausia šiuolaikinių lietuvių problema yra tokia, kad per daug noriai naudoja angliškos kilmės žodžius - burgeris vietoje mėsainio, printeris vietoje spausdintuvo ir popkornas vietoje spragėsių. Tik dėl kalbininkų apsileidimo ir tinginystės dar nesugalvoti tinkami pavadinimai (bet jie bus, kaip ir bausmės pažeidėjams) brančui, steikui, dipams, salsai, bešameliui, veipui, flat-vaitui, fish and čipsams, ko-vorkingui, ko-livingui, hotdeskingui, takams, buritams, enčiladai, mičeladai ir čipotlei; taip pat net pipirų pasaulyje greta čilių atsirado visokios blogybės: chalapinjo ir habanero, skorpionai ir goust-ryperiai, skoč-bonetai ir tabaskai, kai galime juk visus tiesiog vadinti pipirais, kaip mokė mūsų protėviai.

(Visas tekstas vien už subscribe paspaudimą - net ir be pinigų!)

https://uzkalnis.substack.com/p/uzkalnis-lietuviu-kalba-slaviska